Range forty eight: “And in case considering gender
Range 41 (42): “The sea possesses its own confusing ways.” It is a difficult line. The new Greek away from contours 41-42 seems to imply, “Like a woman try most of all in that way [the ocean] in demeanor (orge); although sea enjoys another looks (phye).” Therefore West, in the 1993 verse interpretation: “That’s what […]